The WCVA Equality Impact Assessment template

	Ar hyn o bryd rydych yn edrych ar adolygiad o'r enw "The WCVA Equality Impact Assessment template", a arbedwyd ar 9th January 2023 ar 11:21 am gan Samantha Carpenter
Title	The WCVA Equality Impact Assessment template
Content	The attached document shows the latest equality impact assessment template in use at WCVA. The template covers equalities, well-being, British sign language and Welsh language.
Excerpt
Footnotes

Hen	Newydd	Dyddiad Creu	Awdur	Gweithredoedd
Hen	Newydd	9th January 2023 ar 11:21 am	Samantha Carpenter

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.

Angenrheidiol

Wastad wedi'i Alluogi

Mae cwcis angenrheidiol yn gwbl hanfodol i’r wefan weithio fel y dylai. Mae’r cwcis hyn yn sicrhau swyddogaethau a nodweddion diogelwch sylfaenol y wefan, yn ddienw.

Cwci	Hyd	Disgrifiad
cookielawinfo-checkbox-analytics	11 mis	Gosodir y cwci hwn gan ategyn GDPR Cookie Consent. Defnyddir y cwci i storio caniatâd defnyddwyr i dderbyn y cwcis yn y categori “Analytics” (Dadansoddeg).
cookielawinfo-checkbox-functional	11 mis	Gosodir y cwci gan ategyn GDPR cookie consent i gofnodi caniatâd defnyddiwr i dderbyn cwcis yn y categori “Functional” (Swyddogaethol).
cookielawinfo-checkbox-necessary	11 mis	Gosodir y cwci hwn gan ategyn GDPR Cookie Consent. Defnyddir y cwci i storio caniatâd defnyddiwr i dderbyn cwcis yn y categori "Necessary" (Angenrheidiol).
cookielawinfo-checkbox-others	11 mis	Gosodir y cwci hwn gan ategyn GDPR Cookie Consent. Defnyddir y cwci i storio caniatâd defnyddiwr i dderbyn cwcis yn y categori "Other” (Arall).
cookielawinfo-checkbox-performance	11 mis	Gosodir y cwci hwn gan ategyn GDPR Cookie Consent. Defnyddir y cwci i storio caniatâd defnyddiwr i dderbyn cwcis yn y categori "Performance" (Perfformiad).
SGPBShowingLimitationPage{hash}	sesiwn	Defnyddir y cwci er mwyn i wefan ddangos cynnwys ffenestri naid.
viewed_cookie_policy	11 mis	Gosodir y cwci gan ategyn GDPR Cookie Consent a chaiff ei ddefnyddio i storio a yw defnyddiwr wedi rhoi caniatâd u ddefnyddio cwcis ai peidio. Nid yw’n storio unrhyw ddata personol.
wordpress_logged_in_{hash}	sesiwn	Cofio sesiwn Defnyddiwr ar gyfer defnyddwyr sydd wedi mewngofnodi a sicrhau eu bod wedi’u mewngofnodi ar y safle yn barhaus.
Wordpress_sec_{hash}	15 diwrnod	Defnyddir y cwci i ddiogelu gwefan rhag hacwyr. Storio manylion cyfrif.
wp-wpml_current_language	sesiwn	Cadw’r gosodiadau iaith.

Dadansoddi

Defnyddir cwcis dadansoddi i ddeall sut mae ymwelwyr yn rhyngweithio â’r wefan. Mae’r cwcis hyn yn helpu i ddarparu gwybodaeth am fetrics, nifer yr ymwelwyr, cyfradd bownsio, ffrwd traffig ac ati.

Cwci	Hyd	Disgrifiad
_ga	2 flynedd	Mae’r cwci _ga, a osodir gan Google Analytics, yn cyfrifo’r ymwelwyr, y sesiynau a’r data ymgyrchu a hefyd yn cadw golwg ar y defnydd o’r safle ar gyfer adroddiad dadansoddeg y safle. Mae’r cwci yn storio gwybodaeth ddienw ac yn penodi rhif a gynhyrchwyd ar hap i adnabod ymwelwyr unigryw.
_ga_1NW060S4FN	1 funud	Amrywiad o’r cwci _gat a osodir gan Google Analytics a Google Tag Manager i ganiatáu i berchnogion gwefannau olrhain ymddygiad ymwelwyr a mesur perfformiad y safle. Mae’r elfen batrwm yn yr enw yn cynnwys rhif adnabod unigryw'r cyfrif neu’r wefan y mae’n berthnasol iddo.
_gcl_au	3 mis	Wedi’i ddarparu gan Google Tag Manager i arbrofi ar effeithlonrwydd hysbysebu gwefannau sy’n defnyddio eu gwasanaethau.
_gid	1 diwrnod	Wedi’i osod gan Google Analytics, mae’r cwci _gid yn storio gwybodaeth am sut mae ymwelwyr yn defnyddio gwefan, gan hefyd greu adroddiad dadansoddol ar berfformiad y wefan. Mae’r data a gesglir yn cynnwys nifer yr ymwelwyr, eu ffynhonnell, a’r tudalennau y maen nhw’n ymweld â nhw yn ddienw.
CONSENT	2 flynedd	Mae YouTube yn gosod y cwci hwn drwy fideos YouTube wedi’u hymwreiddio ac yn cofrestru data ystadegol dienw.

Hysbysebu

Defnyddir cwcis hysbysebu i roi hysbysebion ac ymgyrchoedd marchnata perthnasol i ymwelwyr. Mae’r cwcis hyn yn olrhain ymwelwyr ar draws gwefannau ac yn casglu gwybodaeth er mwyn darparu hysbysebion wedi’u teilwra.

Cwci	Hyd	Disgrifiad
test_cookie	15 munud	Gosodir y cwci test_cookie gan doubleclick.net a chaiff ei ddefnyddio i bennu a yw porwr defnyddiwr yn derbyn cwcis.
VISITOR_INFO1_LIVE	5 mis 27 diwrnod	Cwci a osodir gan YouTube i fesur lled band sy’n pennu a yw’r defnyddiwr yn cael y rhyngwyneb chwarae hen neu newydd.
YSC	sesiwn	Gosodir y cwci YSC gan Youtube a chaiff ei ddefnyddio i olrhain sawl gwaith y caiff fideos sydd wedi’u hymwreiddio ar dudalennau YouTube eu gwylio.
yt-remote-connected-devices	byth	Mae YouTube yn gosod y cwci hwn er mwyn storio dewisiadau fideo’r defnyddiwr sy’n defnyddio fideo YouTube wedi’i ymwreiddio.
yt-remote-device-id	byth	Mae YouTube yn gosod y cwci hwn er mwyn storio dewisiadau fideo’r defnyddiwr sy’n defnyddio fideo YouTube wedi’i ymwreiddio.
yt.innertube::nextId	byth	Mae’r cwci hwn, a osodir gan YouTube, yn cofrestru Rhif Adnabod unigryw i storio data ar ba fideos o YouTube mae’r defnyddiwr wedi’u gweld.
yt.innertube::requests	byth	Mae’r cwci hwn, a osodir gan YouTube, yn cofrestru Rhif Adnabod unigryw i storio data ar ba fideos o YouTube mae’r defnyddiwr wedi’u gweld.