{"id":22458,"date":"2026-02-05T15:01:01","date_gmt":"2026-02-05T15:01:01","guid":{"rendered":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/?post_type=resource&p=22458"},"modified":"2026-02-09T11:00:17","modified_gmt":"2026-02-09T11:00:17","slug":"ad-dalu-eich-gwirfoddolwyr-templed","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/resources\/ad-dalu-eich-gwirfoddolwyr-templed\/","title":{"rendered":"Ad-dalu eich gwirfoddolwyr: Polisi Ad-dalu Treuliau Enghreifftiol \u2013 TEMPLED"},"content":{"rendered":"
\n\t\n
\n\t\n\n
\n\t\t\t\n\n\n\n

Templed canllaw yw hwn i\u2019w ddiwygio a\u2019i ddefnyddio fel y bo’n briodol, gan nodi popeth y cytunir arnynt fel cyfredol yn eich mudiad yn unig yn eich Polisi Ad-dalu Treuliau.<\/p>\n\n\n\n

Rydym yn awgrymu eich bod yn creu eich fersiwn eich hun gyda logo a brand eich mudiad.<\/p>\n\n\n\n

Byddai’r polisi hwn yn elwa o adolygiad rheolaidd, er enghraifft ochr yn ochr \u00e2’ch Polisi Gwirfoddoli a’ch Strategaeth Gwirfoddoli ac efallai y byddwch yn chwilio am gyllideb ychwanegol i ehangu’r hyn rydych chi’n dewis ei gynnig.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

[TEITL EICH POLISI]<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Mae ad-dalu treuliau yn ddangosydd pwysig o ansawdd o fewn gwirfoddoli fel y nodir yn y Cod Ymarfer ar gyfer Mudiadau sy’n Cynnwys Gwirfoddolwyr a Buddsoddi mewn Gwirfoddolwyr. <\/p>\n\n\n\n

Mae’r ad-daliad hwn yn galluogi recriwtio a chadw’r sylfaen o wirfoddolwyr mwyaf amrywiol. Rydym yn dymuno datblygu diwylliant o ad-daliad ac yn croesawu ein holl wirfoddolwyr i hawlio eu treuliau yn \u00f4l. Mae hyn yn ein helpu ni fel mudiad i asesu gwir gost gwirfoddoli a datblygu cyllidebau yn unol \u00e2 hynny. <\/p>\n\n\n\n

Ni fydd gwirfoddolwyr sy’n cynnal gweithgareddau gwirfoddoli i [ENW’R MUDIAD] <\/strong>allan o boced o ganlyniad i’w cyfranogiad. Bydd treuliau cytunedig allan o boced, sy’n ofynnol i gyflawni’r gweithgaredd gwirfoddoli, yn cael eu had-dalu ac ni ddylai effeithio ar hawliadau budd-daliadau nac unrhyw oblygiadau cyfreithiol neu dreth eraill. <\/p>\n\n\n\n

Gall gwirfoddolwyr hawlio treuliau allan o boced pan fyddant yn ymwneud ag unrhyw weithgareddau sy’n ymwneud \u00e2’u gwirfoddoli gyda [ENW’R MUDIAD]<\/strong>. Yn unol \u00e2 gofynion Cyllid a Thollau Ei Fawrhydi (CThEF), bydd y treuliau a ad-dalir yn gostau gwirioneddol sy\u2019n cael ei wario. Dylai’r holl dreuliau a hawlir gael eu hategu gan dderbynebau dilys fel tystiolaeth o wariant. <\/p>\n\n\n\n

Mae’r treuliau y mae gan wirfoddolwyr hawl i gael eu had-dalu wrth wirfoddoli yn [ENW’R MUDIAD]<\/strong> wedi’u rhestru isod:<\/p>\n\n\n\n