{"id":15454,"date":"2023-06-07T10:18:52","date_gmt":"2023-06-07T09:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/?page_id=15454"},"modified":"2025-07-09T14:22:12","modified_gmt":"2025-07-09T13:22:12","slug":"polisiau-diogelu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/help-ac-arweiniad\/diogelu\/polisiau-diogelu\/","title":{"rendered":"Polis\u00efau diogelu"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-2\">\n\t\n<div class=\"site-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/\">Cartref<\/a><\/span><\/span><\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-row row\">\n\t\n\n<div class=\"col-12 col-md-12 col-xl-9\">\n\t\t\t\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"creu-polisi-diogelu\"><strong>Creu polisi diogelu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Bydd polisi diogelu yn eich helpu i gyfuno holl elfennau eich dull o ymdrin \u00e2 diogelu mewn un ddogfen, gan nodi\u2019n gwmws sut byddwch chi\u2019n gwneud y pethau hyn yn eich mudiad arbennig. Bydd yn dangos eich bod wedi meddwl am yr holl gamau sydd angen eu cymryd ac yn egluro hyn i bawb sydd angen gwybod am eich prosesau diogelu.<\/p>\n\n\n\n<p>Bydd yn dweud wrth Ymddiriedolwyr, gwirfoddolwyr a staff beth a ddisgwylir oddi wrthynt ac yn amlinellu rhai cyfrifoldebau penodol. Dylai hyn gynnwys eich Unigolyn Diogelu Dynodedig, y pwynt canolog ar gyfer pob problem a phryder yn eich mudiad. Efallai y byddwch chi hefyd yn penodi Ymddiriedolwr \/ aelod bwrdd \/ Cyfarwyddwr a fydd yn arwain diogelu ac yn gallu rhoi trosolwg strategol o\u2019ch prosesau diogelu. Byddwn ni\u2019n edrych yn fanylach ar y rolau hyn yn ein hadran, R\u00f4l y Bwrdd.<\/p>\n\n\n\n<p>Gellir cael gafael ar dempledi polisi\u2019n hawdd ac rydyn ni wedi creu <a href=\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/resources\/templed-polisi-diogelu\/\">Templed Polisi Diogelu<\/a> a <a href=\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/resources\/polisi-diogelu-canllawiau\/\">Chanllawiau Polisi Diogelu<\/a> i\u2019ch helpu chi.<\/p>\n\n\n\n<p>Os ydych chi\u2019n gwneud gwiriadau\u2019r DBS fel rhan o\u2019ch prosesau diogelu, yna mae\u2019n rhaid i chi wneud yn si\u0175r eich bod yn trin unrhyw un ag euogfarnau troseddol yn deg. I gefnogi hyn, dylech gael Polisi Adsefydlu Cyn-droseddwyr a gellir cael templed gan y DBS sydd ar gael <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/dbs-sample-policy-on-the-recruitment-of-ex-offenders\">yma<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Er bod llawer o egwyddorion ac elfennau cyffredin sy\u2019n briodol i\u2019r rhan fwyaf o fudiadau, dylai\u2019r ffordd rydych chi\u2019n eu rhoi nhw ar waith fod yn benodol i\u2019ch mudiad. Ceisiwch gadw pethau mor syml a phlaen \u00e2 phosibl, ac ystyriwch &#8216;Ai dyma beth sy\u2019n gweithio i ni?&#8217; Mae\u2019n bwysig bod yr wybodaeth a nodir yn eich polisi yn adlewyrchiad cywir o\u2019r camau y mae eich mudiad yn eu cymryd.<\/p>\n\n\n\n<p>Pennwch ddyddiad adolygu ar gyfer eich polisi. Bydd eich mudiad yn newid ac yn datblygu, ac mae gofynion diogelu yn newid yn aml hefyd. Darllenwch y polisi a gofynnwch i\u2019ch hun, ai dyma\u2019r ffordd mae pethau\u2019n gweithio o hyd? A oes angen i chi ddiweddaru unrhyw wybodaeth? A yw\u2019n hawdd ei ddeall? A yw\u2019n egluro\u2019r hyn rydych chi am i bobl ei wneud? Gofynnwch i rywun y tu allan i\u2019ch mudiad darllen y geiriad i sicrhau ei fod yn gwneud synnwyr.<\/p>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Cysylltiadau-\u00e2-pholis\u00efau-eraill\"><strong>Cysylltiadau \u00e2 pholis\u00efau eraill<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ni ellir ystyried diogelu ar ei ben ei hun, oherwydd mae\u2019n torri ar draws holl weithgareddau eich mudiad. Mae hyn yn golygu y dylai eich polisi diogelu gysylltu \u00e2 pholis\u00efau eraill y bydd eu hangen arnoch wrth i\u2019ch mudiad ddatblygu, fel:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Iechyd a diogelwch \u2013 sicrhau bod yr amgylchedd ffisegol a digidol yn ddiogel i bobl ei gyrchu, pwy bynnag yr ydynt<\/li>\n\n\n\n<li>Recriwtio cyffredinol \u2013 ar gyfer rolau lle nad yw pobl mewn cysylltiad uniongyrchol \u00e2 phobl a allai fod mewn perygl; y sesiwn gynefino, cymorth a hyfforddiant cyffredinol y byddwch chi\u2019n eu rhoi i bawb<\/li>\n\n\n\n<li>Cod ymddygiad \u2013 nodi eich disgwyliadau o ran ymddygiad pobl tuag at ei gilydd o fewn y mudiad a thuag at eich buddiolwyr \/ defnyddwyr gwasanaethau \/ y cyhoedd; mae pawb sy\u2019n gysylltiedig \u00e2\u2019ch mudiad yn eich cynrychioli a gall eu hymddygiad\/gweithrediadau wella, neu niweidio, eich enw da<\/li>\n\n\n\n<li>Polis\u00efau Cwyno a Disgyblu &#8211; sut byddwch chi\u2019n rhoi sylw i staff a gwirfoddolwyr nad ydynt yn cyflawni eu rolau neu\u2019n ymddwyn fel y dymunwch, a gallai hyn olygu y bydd yn rhaid i chi ofyn iddyn nhw adael eich mudiad; bydd hyn yn wahanol i staff a delir o\u2019u cymharu \u00e2 gwirfoddolwyr<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Gallwch chi ddod o hyd i ragor o wybodaeth a thempledi i\u2019ch helpu chi i greu&#8217;r polis\u00efau eraill hyn yn ein hadran, Rhedeg eich mudiad.<\/p>\n\n\n\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-lg-3\">\n\t\t\t\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2205,"featured_media":0,"parent":15107,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-landing-page.php","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15454","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Polis\u00efau diogelu|Hwb Gwybodaeth<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/help-ac-arweiniad\/diogelu\/polisiau-diogelu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polis\u00efau diogelu|Hwb Gwybodaeth\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/help-ac-arweiniad\/diogelu\/polisiau-diogelu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hwb Gwybodaeth\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-09T13:22:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/help-ac-arweiniad\/diogelu\/polisiau-diogelu\/\",\"url\":\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/help-ac-arweiniad\/diogelu\/polisiau-diogelu\/\",\"name\":\"Polis\u00efau diogelu|Hwb Gwybodaeth\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-07T09:18:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T13:22:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/help-ac-arweiniad\/diogelu\/polisiau-diogelu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/help-ac-arweiniad\/diogelu\/polisiau-diogelu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/help-ac-arweiniad\/diogelu\/polisiau-diogelu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Help ac arweiniad\",\"item\":\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/help-ac-arweiniad\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Diogelu\",\"item\":\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/help-and-guidance\/safeguarding\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Polis\u00efau diogelu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/#website\",\"url\":\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/\",\"name\":\"Hwb Gwybodaeth\",\"description\":\"Mae\u2019r Hwb Gwybodaeth yn helpu chi i gadw\u2019n wybodus, gwella\u2019ch gwybodaeth a chysylltu ag eraill.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/#organization\",\"name\":\"Hwb Gwybodaeth\",\"url\":\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/app\/uploads\/2023\/09\/cropped-knowledge_hub_favicon-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/app\/uploads\/2023\/09\/cropped-knowledge_hub_favicon-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Hwb Gwybodaeth\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polis\u00efau diogelu|Hwb Gwybodaeth","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/help-ac-arweiniad\/diogelu\/polisiau-diogelu\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Polis\u00efau diogelu|Hwb Gwybodaeth","og_url":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/help-ac-arweiniad\/diogelu\/polisiau-diogelu\/","og_site_name":"Hwb Gwybodaeth","article_modified_time":"2025-07-09T13:22:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/help-ac-arweiniad\/diogelu\/polisiau-diogelu\/","url":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/help-ac-arweiniad\/diogelu\/polisiau-diogelu\/","name":"Polis\u00efau diogelu|Hwb Gwybodaeth","isPartOf":{"@id":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/#website"},"datePublished":"2023-06-07T09:18:52+00:00","dateModified":"2025-07-09T13:22:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/help-ac-arweiniad\/diogelu\/polisiau-diogelu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/help-ac-arweiniad\/diogelu\/polisiau-diogelu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/help-ac-arweiniad\/diogelu\/polisiau-diogelu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Help ac arweiniad","item":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/help-ac-arweiniad\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Diogelu","item":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/help-and-guidance\/safeguarding\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Polis\u00efau diogelu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/#website","url":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/","name":"Hwb Gwybodaeth","description":"Mae\u2019r Hwb Gwybodaeth yn helpu chi i gadw\u2019n wybodus, gwella\u2019ch gwybodaeth a chysylltu ag eraill.","publisher":{"@id":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/#organization","name":"Hwb Gwybodaeth","url":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/app\/uploads\/2023\/09\/cropped-knowledge_hub_favicon-1.png","contentUrl":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/app\/uploads\/2023\/09\/cropped-knowledge_hub_favicon-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Hwb Gwybodaeth"},"image":{"@id":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2205"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15454"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20782,"href":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15454\/revisions\/20782"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/knowledgehub.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}